Und wenn die Wahrheit mich vernichtet – Pater Richard Henkes im KZ Dachau

Unsere Graphic Documentary hat 2020 einen Europäischen Design-Preis gewonnen

Die vom Bistum Limburg im Pallotti Verlag herausgegebene Graphic Documentary zum Leben von Richard Henkes hat einen
dritten Platz beim European Design Award gewonnen. Drushba Panko erhielt in der Kategorie Illustration (Subkategorie Book & Editorial Illustration) die Auszeichnung „Bronze“.

https://europeandesign.org/submissions/and-if-the-truth-will-destroy-me-und-wenn-die-wahrheit-mich-vernichtet/

„Wir freuen uns sehr über die international renommierte Auszeichnung und sind glücklich, dass wir wohl mit Format, Thema und Illustrator den richtigen Riecher gehabt haben“, erklärte Martin Ramb, Leiter der Abteilung Religionspädagogik, Medien und Kultur im Bistum Limburg. Er hatte die Idee, Henkes‘ Geschichte in einer Graphic Documentary zu gestalten und ist gemeinsam mit Andreas Thelen-Eiselen Herausgeber der Publikation.

https://richard-henkes.bistumlimburg.de/beitrag/design-preis-fuer-richard-henkes/

Drushba Pankow

Drushba ist Russisch und bedeutet Freundschaft.

Alexandra Kardinar und Volker Schlecht, beide auch als Professoren tätig,  gründeten ihr Kooperationlabel im Jahr 2002 in Pankow im Nord-Osten von Berlin. Sie arbeiten als Illustratoren, Grafikdesigner and Filmemacher zusammen. Ganz in der Nähe der Berliner Mauer, zwischen Berlin-Mitte und Kreuzberg, teilen sie sich, zusammen mit 14 anderen Freunden und Kollegen, ein Stockwerk in einer alten Fabrik.

Drushba Pankow gewannen bereits mehrere, auch internationale Preise für ihre Illustrationen und ihr Buchdesign. Sie arbeiten für viele renommierte Zeitungen, Magazine und Agenturen.

Beide arbeiten bereits seit ca. 20 Jahren als Grafikdesigner, Zeichner und Illustratoren. Ihre Arbeitsgebiete reichen von der Buchgestaltung, von der gezeichneten und digitalen Illustration und Infografik bis zu Comic, Graphic Novel und Animationsfilm – u. a. für Auftraggeber wie Die Zeit, Rolling Stone, The New Yorker, Leipziger Buchmesse, taz, arte Magazin und für die Heinrich-Böll-Stiftung.

Kardinar und Schlecht haben Kommunikationsdesign an der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle, u. a. bei Eva Natus-Šalamoun, Helmut Brade und Rainer Schade, studiert. Von 2006 bis 2012 war Alexandra Kardinar Professorin für Illustration an der Georg-Simon-Ohm-Hochschule in Nürnberg, seit 2012 lehrt sie als Professorin für Medienillustration an der haw Hamburg.

Volker Schlecht hat an der Filmuniversität Konrad Wolf in Potsdam-Babelsberg von 2002 bis 2007 im Studiengang Animation unterrichtet und ist seit 2014 Professor für Sequentielle Illustration an der University of Applied Sciences Europe, Campus Berlin. Auch in seinen animierten Kurzfilmen Germania Wurst (2008) und Kyrie Eleison (2014) beschäftigt ihn die Frage nach der Darstellbarkeit komplexer historischer Zusammenhänge mit den Mitteln der Zeichnung. Sein letzter Kurzfilm Kaputt (2016, zusammen mit den Autoren Alexander Lahl und Max Mönch) setzt sich als gezeichnete Dokumentation mit Haftbedingungen und Zwangsarbeit im zentralen Frauengefängnis der ddr, Burg Hoheneck, auseinander.

Weitere Bücher von Drushba Pankow (Auswahl):

Ilja Ilf / Jewgeni Petrow: Kolokolamsk.
Die Andere Bibliothek, 2015 (Illustration und Buchgestaltung Alexandra Kardinar und Stefan Stefanescu – ausgezeichnet von der Stiftung Buchkunst 2016)

Kurt Tucholsky: Der Mensch.
Collection Büchergilde, 2012 (Illustration und Buchgestaltung) e.t. a. Hoffmann: Das Fräulein von Scuderi. Büchergilde Gutenberg, 2011 (Graphic Novel und Buchgestaltung)

Torsten Groß: The Soul of Motown.
Edel, 2009 (Illustration und Buchgestaltung – ausgezeichnet von der Stiftung Buchkunst 2009, European Design Award Gold 2010)

Das Wissen dieser Welt – Der zeit-Bildungskanon.
Die Zeit /Spektrum Verlag, 2008 (Illustration)

Zur Website

»Auf der Lagerseite, wo ich arbeite, ist eine Epidemie ausgebrochen und damit sie nicht weiter um sich greift, sind wir gänzlich isoliert worden … Sonst sieht es recht schlimm bei uns aus. Die Leute sterben in Massen, weil sie vollständig ausgehungert sind … Ein grauenhaftes Bild.« — Richard Henkes

Eindrücklich und lebendig erzählt Drushba Pankow den Lebensweg des Pallottiner-Paters Richard Henkes als Graphic Documentary. Auf der Grundlage historischer Geschehnisse und überlieferter Briefe von Richard Henkes schildern die Illustrationen beinahe filmisch seinen Weg zum Märtyrer der Nächstenliebe.

Er sagte, was nicht mehr gesagt werden durfte, wurde verhaftet und ins KZ Dachau deportiert. Als Ende 1944 im Lager eine Flecktyphus-Epidemie ausbrach, meldete er sich freiwillig für die Pflege der Kranken, infizierte sich dabei und starb am 22. Februar 1945.

Am 15. September 2019 wurde Pater Richard Henkes SAC im Limburger Dom seliggesprochen.